6 de diciembre de 2017

Et pour notre fête des chants de Noël...


POUR 5ème:


Sur la route, 
Pa-ram-pam-pam-pam 
Petit tambour s'en va. 
Pa-ram-pam-pam-pam 
Il sent son coeur qui bat 
Pa-ram-pam-pam-pam 
Au rythme de ses pas 
Pa-ram-pam-pam-pam-ram-pam-pam-pam ram-pam-pam-pam 
Oh petit enfant, 
Pa-ram-pam-pam-pam 
Où vas-tu ? 

Hier mon père 
Pa-ram-pam-pam-pam 
A suivi le tambour 
Pa-ram-pam-pam-pam 
Le tambour des soldats 
Pa-ram-pam-pam-pam 
Alors je vais au ciel 
Pa-ram-pam-pam-pam-ram-pam-pam-pam ram-pam-pam-pam 
Là je veux donner pour son retour 
Mon tambour 

Tous les anges 
Pa-ram-pam-pam-pam 
Ont pris leurs beaux tambours 
Pa-ram-pam-pam-pam 
Et on dit à l'enfant 
Pa-ram-pam-pam-pam 
Ton père est de retour 
Pa-ram-pam-pam-pam-ram-pam-pam-pam ram-pam-pam-pam 
Et l'enfant s'éveille 
Pa-ram-pam-pam-pam 
Sur son tambour 




POUR 6ème:




et





Notre version:

Sur le long chemin
Tout blanc de neige blanche
Un vieux monsieur s'avance
Avec sa canne dans la main
Et tout là-haut le vent
Qui siffle dans les branches
Lui souffle la romance
Qu'il chantait petit enfant:

{Refrain:}

Resultado de imagen de VIVE LE VENT

Oh ! Vive le temps, vive le temps
Vive le temps d'hiver
Boule de neige et jour de l'an
Et bonne année grand-mère...

Joyeux, joyeux Noël
Aux mille bougies
Quand chantent vers le ciel
Les cloches de la nuit,

Oh ! Vive le vent, vive le vent
Vive le vent d'hiver
Boule de neige et jour de l'an
Et bonne année grand-mère...

No hay comentarios:

Publicar un comentario

¡No sabes la ilusión que hace que te dejen comentarios en tu blog!

¿Quieres llenarme de ilusión?

¿Sííí? ¡¡Comenta!!

Merciiiii

Blogging tips