12 de diciembre de 2017

Salut mes élèves !! Un nouveau ReTIC !!!


En este ReTIC nos hemos unido las dos lenguas extranjeras que estudian mis alumnos de 6º de Primaria
Hecho con Padlet

¡Me encanta Plickers! ¿Lo conoces?



Hace poquito que conozco Plickers, pero me encanta. 
Es una herramienta muy chula (totalmente gratuita) para hacer juegos de preguntas o repaso con los alumnos de una forma muy original.


Ya la he estrenado con 6º de Primaria y les ha gustado mucho también a ellos. Os cuento cómo funciona.

En primer lugar, tienes que registrarte en su página web y descargarte la aplicación en el móvil.

Luego debes crear las clases con los nombres de tus alumnos y preparar las preguntas.

Imprime estos códigos individuales (uno para cada alumno). Lo bueno que tiene es que todos son distintos y te valen para muchas veces.


Cada uno de los códigos tiene las letras A, B, C, D muy pequeñitas (para que no se copien...) a cada lado de estas figuras.


Pones la pregunta en la PDI y ellos colocarán la figura de forma que la opción que ellos creen que es la correcta la pondrán hacia arriba. 


Y de una "pasada" con el móvil, consigues recoger y registrar sus respuestas (genial!!!). 


¡Es muy divertida!

10 de diciembre de 2017

Des jouets recyclés ! J'aime !!


Dans mon école on recycle !!! 
Et pour Noël, nous allons construire nos propres jouets !! 

Et vous ??

Resultado de imagen de reutiliser


Quelques idées:










7 de diciembre de 2017

Las supermentes al rescate


Los maestros de Francés en Primaria tenemos otras responsabilidades en el cole, no impartimos sólo Francés (todos, ¿a que sí?).

Tenemos que estar al día en cuanto a otras lecturas y materias. 

Hoy os quiero presentar este superlibro de Clara Peñalver y Sara Sánchez para fomentar en nuestros alumnos el trabajo en EQUIPO, se llama Las supermentes al rescate (¡qué gran título!, ¿no crees?) y es una de las novedades de la Editorial Beascoa. Como siempre, os dejo el enlace a Amazon para que veáis más detalles.

Hace un tiempo que descarté el uso de la expresión trabajo en grupo
No se trata de trabajar en grupo, es decir, cuando trabajan juntos no se trata de que un número determinado de personas trabajen en el mismo espacio y haciendo cada uno una tarea distinta de forma independiente, sino que se debe trabajar cooperativamente. 

Este libro es precioso para hacerles reflexionar sobre lo que es un equipo.




Las ilustraciones son muy llamativas y a los peques les ha encantado. Es una historia muy amena y divertida.



En la biblio del cole ya tiene lista de espera... ;-)


Las autoras de este libro también escribieron otro libro maravilloso: Creativos y felices, un libro con juegos y un montón de retos para desarrollar la creatividad y trabajar la educación emocional. También es de la Editorial Beascoa.  


Bonne lecture!!

6 de diciembre de 2017

Et pour notre fête des chants de Noël...


POUR 5ème:


Sur la route, 
Pa-ram-pam-pam-pam 
Petit tambour s'en va. 
Pa-ram-pam-pam-pam 
Il sent son coeur qui bat 
Pa-ram-pam-pam-pam 
Au rythme de ses pas 
Pa-ram-pam-pam-pam-ram-pam-pam-pam ram-pam-pam-pam 
Oh petit enfant, 
Pa-ram-pam-pam-pam 
Où vas-tu ? 

Hier mon père 
Pa-ram-pam-pam-pam 
A suivi le tambour 
Pa-ram-pam-pam-pam 
Le tambour des soldats 
Pa-ram-pam-pam-pam 
Alors je vais au ciel 
Pa-ram-pam-pam-pam-ram-pam-pam-pam ram-pam-pam-pam 
Là je veux donner pour son retour 
Mon tambour 

Tous les anges 
Pa-ram-pam-pam-pam 
Ont pris leurs beaux tambours 
Pa-ram-pam-pam-pam 
Et on dit à l'enfant 
Pa-ram-pam-pam-pam 
Ton père est de retour 
Pa-ram-pam-pam-pam-ram-pam-pam-pam ram-pam-pam-pam 
Et l'enfant s'éveille 
Pa-ram-pam-pam-pam 
Sur son tambour 




POUR 6ème:




et





Notre version:

Sur le long chemin
Tout blanc de neige blanche
Un vieux monsieur s'avance
Avec sa canne dans la main
Et tout là-haut le vent
Qui siffle dans les branches
Lui souffle la romance
Qu'il chantait petit enfant:

{Refrain:}

Resultado de imagen de VIVE LE VENT

Oh ! Vive le temps, vive le temps
Vive le temps d'hiver
Boule de neige et jour de l'an
Et bonne année grand-mère...

Joyeux, joyeux Noël
Aux mille bougies
Quand chantent vers le ciel
Les cloches de la nuit,

Oh ! Vive le vent, vive le vent
Vive le vent d'hiver
Boule de neige et jour de l'an
Et bonne année grand-mère...

Blogging tips